-
1 low-speed/heavy-duty (vertical) machining center
( вертикальный) низкоскоростной многоцелевой станок для черновой обработки в тяжёлом режиме (напр., в режиме глубинного шлифования)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > low-speed/heavy-duty (vertical) machining center
-
2 low-speed/heavy-duty (vertical) machining center
( вертикальный) низкоскоростной многоцелевой станок для черновой обработки в тяжёлом режиме (напр., в режиме глубинного шлифования)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > low-speed/heavy-duty (vertical) machining center
-
3 легкого типа
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > легкого типа
-
4 горелка малой производительности
горелка малой производительности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горелка малой производительности
-
5 лёгкий режим
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лёгкий режим
-
6 малый коэффициент заполнения
малый коэффициент заполнения
большая скважность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малый коэффициент заполнения
-
7 неответственная деталь
неответственная деталь
(напр. оборудования, конструкции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неответственная деталь
-
8 переключатель с малым периодом включения
переключатель с малым периодом включения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключатель с малым периодом включения
-
9 режим низкой загруженности
режим низкой загруженности
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим низкой загруженности
-
10 маломощный
low-duty, low-power, low-powered, babyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > маломощный
-
11 шина для легких условий работы
Русско-английский словарь по химии > шина для легких условий работы
-
12 шина малой грузоподъемности
Русско-английский словарь по химии > шина малой грузоподъемности
-
13 шамот низкой огнеупорности
Русско-английский политехнический словарь > шамот низкой огнеупорности
-
14 шамотный низкоогнеупорный кирпич
Русско-английский политехнический словарь > шамотный низкоогнеупорный кирпич
-
15 маломощный
1) General subject: low duty, low power, low powered, low-duty, one horse, one-horse, low-powered3) Military: low-yield4) Chemistry: unefficient6) Railway term: light-sized, small7) Forestry: small-scale8) Electronics: low-power9) Oil: light-duty11) Drilling: baby12) Automation: micropower -
16 лёгкий
1) General subject: airy, airy fairy, airy-fairy, bantam (сокр. от bantam-weight), bantam weight, bantam-weight, cheap, cushy, dealable, dolly, easy, easygoing, effortless, ethereal, expedite, facile (о стиле, речи и т. п.), feathery, flimsy (о ткани), floaty, flossy, free, frothy, gentle (о ветре о наказании и т. п.), glib (о движении), gossamer, hands-down, imponderable, jammy, light, lightsome, lissom (в движениях), lite (variant spelling of "light", usually in relation to low alcohol/fat/calorie/sugar content), lucky, nimble (в движениях), nimble footed, nimble-footed (в движениях), on, potty, presentable, ready, runaway, sheer, simple, slick, slight, slim (о завтраке и т. п.), small-talk, snooze, summery, underweight, unembarrassed, unlaboured, unsubstantial (о пище), voluble, wakeful, wispish, wispy, zephyrian, zephyrous, sketchy (о еде)2) Medicine: bland, mild, minor tranquilizer3) Colloquial: hands down, soft4) American: snap5) Military: combined arms battalion, mobile (об артиллерии), ready (в применении, действии)6) Engineering: light-weight, lightweight7) Agriculture: light (о породе кур)8) Automobile industry: light-duty, light-duty (об автомобиле)9) Architecture: simple (не употребляется для определения веса чего-либо)10) Forestry: low-duty, small-scale11) Music: MOR ('middle-of-the-road')12) Scottish language: eath13) Jargon: Mickey Mouse, no sweat, pops, gut, little14) Drilling: buoyant15) Polymers: delicate16) Automation: light-load18) Makarov: aerial, bland (о приступе болезни), easy-going (о ходе лошади), flossie, insubstantial, light (о пище), light-body (о напитке), lissome (в движениях), lithesome (в движениях), low-density, sheer (о плёнке, ткани), sheer (о тканях), summery (об одежде)19) Taboo: lemon squeezy, piss-easy -
17 маломощный
-
18 малой мощности
-
19 лёгкий режим работы
1) Engineering: light work application2) Sakhalin energy glossary: light duty3) Quality control: low duty4) Security: low-duty operating conditionsУниверсальный русско-английский словарь > лёгкий режим работы
-
20 лёгкие условия
1) Railway term: low-duty conditions (эксплуатации)2) Automobile industry: low-duty conditions (эксплуатации, испытания)
См. также в других словарях:
Duty Free (TV series) — Duty Free Format Sitcom Starring Keith Barron Gwen Taylor Joanna Van Gyseghem Neil Stacy Country of origin … Wikipedia
Low Church — • The name given to one of the three parties or doctrinal tendencies that prevail in the Established Church of England and its daughter Churches, the correlatives being High Church and Broad Church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Low… … Catholic encyclopedia
Low-rolling resistance tires — are tires which are designed to improve fuel efficiency of a car by minimizing the energy wasted as heat as the tire rolls down the road. Approximately 5–15% of the fuel consumed by a typical car may be to overcome to rolling resistance. [… … Wikipedia
Low Life (comics) — Low Life is a comic strip, published in 2000 AD , set in the world of Judge Dredd which was created by Rob Williams and Henry Flint. Simon Coleby has been most recently on art duties. It is about undercover judges.CharactersAimee Nixon, a female… … Wikipedia
Low Countries, history of — Introduction history of the Low Countries from prehistoric times to 1579. For historical purposes, the name Low Countries is generally understood to include the territory of what is today The Netherlands, Belgium, and Luxembourg, as… … Universalium
duty — noun 1 sth that you have to do because it is right or expected ADJECTIVE ▪ contractual, legal, statutory (esp. BrE) ▪ Retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose. ▪ fiduciary ▪ … Collocations dictionary
low — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ all time, new, record ▪ The pound has hit a new low against the dollar. VERB + LOW ▪ fall to, hit … Collocations dictionary
Low Carbon Building Programme — The Low Carbon Building Programme (LCBP) was a Government programme in the United Kingdom administered by BERR (formerly the DTI) which ran from 1 April 2006 until its closure to new applications on 24 May 2010.[1] The scheme is planned to be… … Wikipedia
Low Power Device — Short Range Devices (Abk. SRD, dt. Kurzstreckenfunk) sind kurzreichweitige Jedermann Funkanwendungen für die Sprach oder Datenübertragung. Die alte Bezeichnung in Deutschland war auch Low Power Device (Geräte mit geringer Sendeleistung, Abk. LPD) … Deutsch Wikipedia
Low emission zone — A Low Emission Zone (LEZ) is a geographically defined area which seeks to restrict or deter access by certain polluting vehicles or only allow low (as regular or plug in hybrid) or zero emission (as all electric) vehicles, with the aim of… … Wikipedia
low relief — Relief Re*lief (r? l?f ), n. [OE. relef, F. relief, properly, a lifting up, a standing out. See {Relieve}, and cf. {Basrelief}, {Rilievi}.] 1. The act of relieving, or the state of being relieved; the removal, or partial removal, of any evil, or… … The Collaborative International Dictionary of English